Ir para o conteúdo

Vender e transmitir

Mais-valia imobiliária do não residente: cálculo, abatimentos, contribuições sociais, representante fiscal

Quando um não residente vende um imóvel em França, o imposto sobre a mais-valia calcula-se e paga-se em França, no notário, no dia da assinatura. O mecanismo é o mesmo que para um residente, com três diferenças: a convenção fiscal do seu país, as contribuições sociais consoante o seu regime de segurança social, e o representante fiscal por vezes obrigatório. Este dossiê explica o cálculo, os abatimentos por duração de detenção e os documentos que reduzem legitimamente a conta.

A Croisette e a baía de Cannes
Cannes, Côte d’Azur

Por Jean Mascla, fundador da Home Select Atualizado a · 8 min de leitura

Quando é uma mais-valia tributável para um vendedor não residente?

O princípio de territorialidade é simples: o imposto francês sobre a mais-valia incide sobre os imóveis situados em França, qualquer que seja a residência do vendedor. Viver no estrangeiro não desloca a tributação do imóvel; acrescenta regras de coordenação, estudadas mais abaixo, entre a França e o seu país de residência.

A própria mais-valia nasce de uma comparação: o preço de venda real, de um lado; o preço de aquisição, acrescido de certos custos e obras, do outro. Se o primeiro ultrapassa o segundo, a diferença é uma mais-valia; caso contrário, a venda é deficitária e não é tributada como mais-valia. A situação aprecia-se no dia da assinatura da escritura pública: é a data que determina a sua residência fiscal, a duração de detenção decorrida e o regime aplicável. Vender no mesmo ano em que muda de país de residência merece portanto uma atenção particular, porque a classificação da sua residência nesse dia pode pesar sobre todo o tratamento.

Como se calcula a mais-valia imobiliária?

O cálculo segue uma ordem imutável. Parte-se do preço de venda, tal como resulta da escritura, diminuído de certos custos suportados pelo vendedor na venda. Deduz-se depois o preço de aquisição, o que figura na sua escritura de compra, ou o valor retido numa doação ou numa herança. Esse preço de aquisição é acrescido, à escolha e mediante comprovativos, dos custos realmente pagos na compra, ou de um acréscimo forfetário previsto na lei. Juntam-se as obras, na condição de serem provadas por faturas e de não terem já sido deduzidas, por exemplo de um rendimento predial.

É aqui que os processos se ganham ou se perdem. Um vendedor não residente que conservou a sua escritura de aquisição, as suas faturas de obras e os seus comprovativos de custos dispõe de uma base sólida; o que tem de reconstituir esses documentos a partir do estrangeiro, anos mais tarde, descobre muitas vezes que a memória não substitui o arquivo. Monte esse processo antes da colocação à venda: cada fatura em falta é uma base tributável que aumenta.

O simulador de mais-valia permite-lhe projetar este cálculo enquanto prepara esses documentos, e depois discutir numa base concreta com o notário e, se for o caso, com o seu consultor no país de residência.

Como atuam os abatimentos consoante a duração de detenção?

A tributação da mais-valia é atenuada pela duração de detenção: quanto mais tempo possuiu o imóvel, mais a parte tributável da mais-valia se reduz, segundo uma tabela progressiva prevista na lei. A prazo, uma detenção suficientemente longa conduz a uma isenção total da mais-valia.

Duas precisões contam para um não residente. Primeiro, a duração de detenção calcula-se em geral desde a data da aquisição, data da escritura, doação ou herança, até ao dia da venda: alguns meses a mais ou a menos podem mudar o tratamento, e o calendário da venda escolhe-se por vezes com conhecimento desse dado. Depois, os abatimentos não atuam todos ao mesmo ritmo consoante aquilo a que respeitam, o imposto propriamente dito e as contribuições sociais: uma mais-valia pode estar parcialmente isenta para um e ainda não para o outro. Este desfasamento, próprio das vendas de não residentes, justifica verificar a sua situação com um consultor em vez de raciocinar com base em memórias de leitura.

Que casos particulares podem isentar a venda?

Algumas situações saem do regime comum. A habitação principal, primeiro: se o imóvel é a sua habitação principal em França no dia da venda, a mais-valia pode ficar isenta, na condição de a ocupação ser efetiva e demonstrável, o que se discute quando se vive no estrangeiro uma parte do ano. A primeira venda de uma segunda habitação, depois: uma isenção pode aplicar-se sob condições, nomeadamente de reinvestir o preço de venda numa aquisição destinada à sua habitação, num prazo e segundo modalidades previstos na lei.

Existem ainda outros casos, expropriação, venda a um organismo encarregado da habitação, ligados a regimes particulares. O ponto comum de todas estas isenções: provam-se. O ónus de reunir os documentos, datas de ocupação, comprovativos de reinvestimento, referências dos textos aplicáveis, é seu, e prepara-se antes da assinatura, quando as opções ainda estão abertas.

A Croisette e a baía de Cannes

Cannes, Côte d’Azur

O que é a retenção na fonte para um vendedor fora da União Europeia?

Quando o vendedor reside fora da União Europeia, o notário que recebe a escritura pratica em geral uma retenção na fonte: uma fração do preço é retida na assinatura, a título de adiantamento sobre o imposto suscetível de ser devido pela mais-valia. O saldo do preço só lhe é pago depois dessa retenção, e a regularização ocorre a seguir, para menos se o imposto realmente devido for inferior, em complemento no caso contrário.

Esta mecânica tem consequências práticas diretas para um não residente: reduz temporariamente os fundos disponíveis depois da venda, deve ser antecipada nos seus planos de tesouraria, e calcula-se com base num processo completo, daí a importância das faturas e dos documentos referidos acima. Dispensas ou ajustamentos existem consoante os casos: é uma pergunta a fazer sistematicamente ao notário logo na preparação da escritura, não depois da assinatura.

Que papel desempenha a convenção fiscal do seu país de residência?

A França assinou numerosas convenções fiscais destinadas a evitar as duplas tributações. Consoante o país onde reside, uma convenção pode manter a tributação da mais-valia em França, reparti-la de outra forma, ou organizar a imputação do imposto francês no que deve no seu país de residência. Não se adivinha: lê-se, artigo a artigo, face à sua situação.

É a razão de ser dos guias por país de residência: dar o enquadramento de referência antes de tomar decisões. Juntam-se as contribuições sociais, cujo tratamento depende de convenções diferentes e da ligação do seu país a acordos de segurança social.

A tabela seguinte recapitula as noções a dominar antes de vender:

NoçãoO que quer dizerA verificar com um consultor
Preço de aquisiçãoO preço pago na origem, acrescido dos custos e obras comprovadosA escritura de origem, as faturas, a cadeia de doações e heranças
Abatimento por duração de detençãoUma redução progressiva da parte tributável, até à isenção após longa detençãoA data de aquisição exata e o ritmo próprio de cada cobrança
Isenção de habitação principalNenhuma mais-valia tributável se o imóvel é a sua habitação principal no dia da vendaA ocupação efetiva no dia da venda e a sua prova
Primeira venda de uma segunda habitaçãoUma isenção possível sob condições de reinvestimentoO calendário e as modalidades de reinvestimento do preço
Retenção na fonteUm adiantamento retido pelo notário para os vendedores fora da União EuropeiaO seu país de residência, as condições de dispensa, a regularização
Convenção fiscalO acordo que reparte o direito de tributar entre a França e o seu paísA convenção aplicável e a sua leitura face à sua situação

Cada venda tem a sua própria história de aquisição, de obras e de residências sucessivas.

O que a Home Select organiza à volta da mais-valia

A mais-valia prepara-se no dia da compra: as faturas de obras guardadas, os custos de aquisição reais, a data exata de detenção decidem o imposto que pagará dez anos depois. A Home Select arquiva esses documentos no processo do seu imóvel logo na assinatura, e devolve-os no dia em que vende.

No momento de vender, apresentamos-lhe o representante fiscal acreditado quando o seu país de residência o exige, e um notário habituado a liquidar a mais-valia de um não residente. O cálculo, a declaração e o pagamento cabem-lhes, sob a sua responsabilidade: o nosso papel é que nada falte no dia da escritura.

Perguntas frequentes

A minha mais-valia será tributada em França ou no meu país de residência?

Uma mais-valia realizada sobre um imóvel situado em França é aí, em princípio, tributável, mesmo quando o vendedor reside no estrangeiro. A convenção fiscal entre a França e o seu país de residência pode todavia modificar a repartição ou a imputação do imposto: é o primeiro ponto a verificar, país a país.

As obras realizadas no imóvel são dedutíveis?

Só as obras comprovadas por faturas entram no cálculo, com exclusão das que fez você mesmo ou pagou sem rasto. Montar o processo de faturas desde a aquisição simplifica tudo, por vezes dezenas de anos mais tarde no momento de revender.

O que acontece à mais-valia depois de uma detenção muito longa?

Os abatimentos progridem com a duração de detenção e acabam por isentar totalmente a mais-valia no termo de uma longa detenção. O cálculo aprecia-se no dia da venda: daí o interesse do simulador, e depois de um consultor para decidir a sua situação particular.

Quando é uma mais-valia tributável para um vendedor não residente?

Sempre que um imóvel situado em França é vendido por mais do que o seu preço de aquisição corrigido, qualquer que seja a residência do vendedor. A situação aprecia-se no dia da escritura: é essa data que fixa a residência fiscal, a duração de detenção e o regime aplicável.

Como se calcula a mais-valia imobiliária?

Parte-se do preço de venda, diminuído de certos custos do vendedor, e deduz-se o preço de aquisição acrescido dos custos de compra, reais ou forfetários, e das obras comprovadas por faturas que não tenham já sido deduzidas. Um processo de faturas completo é a melhor defesa contra uma base tributável inflacionada.

Como atuam os abatimentos consoante a duração de detenção?

A parte tributável da mais-valia reduz-se cada ano de detenção, segundo uma tabela progressiva, até à isenção total: vinte e dois anos para o imposto, trinta anos para as contribuições sociais. A duração conta-se da data da aquisição até ao dia da venda, e alguns meses podem mudar o tratamento.

Prepara uma compra em França a partir do estrangeiro, ou já possui lá um imóvel? Descreva a sua situação: um caçador de imóveis da Home Select responde-lhe em 24 horas úteis, e o processo começa pelos parceiros certos, pela ordem certa.

Falar do seu projeto

Fale do seu projeto com a Home Select

Descreva o que procura, em qualquer ponto de França. Um caçador responde no prazo de 24 h úteis, sem compromisso.