Possuir um imóvel em França sem lá residir: visitas, correio, condomínio, sinistros, seguro
Um imóvel detido a partir do estrangeiro não se mantém sozinho: precisa de um olhar regular, de correio acompanhado, de um administrador de condomínio que responda e de alguém capaz de agir no local nos cinco dias de um sinistro. Este guia diz o que a distância muda, com que ritmo vigiar, e o que a Home Select organiza para que o imóvel o espere em bom estado.
Por Jean Mascla, fundador da Home SelectAtualizado a · 9 min de leitura
O que é possuir um imóvel à distância, concretamente?
É um regime de cruzeiro, não um abandono: o imóvel continua vivo entre duas estadias, o seu correio é tratado, os seus papéis acompanhados, o seu administrador de condomínio ouvido, as suas reparações lançadas. Concretamente, o proprietário ausente delega quatro gestos: olhar no local a intervalos regulares, fazer-se representar onde um humano é exigido, tratar do administrativo à distância e manter antes que algo se parta. O quadro seguinte reparte estas missões e o seu ritmo.
As quatro missões do proprietário ausente, e o seu ritmo
Missão
Ritmo
Quem a pode assumir
Visita de controlo com relatório
A um ritmo combinado, muitas vezes mensal ou sazonal
A conciergerie, ou uma pessoa de confiança com mandato
Representação (assembleia, intervenções)
Nos vencimentos: assembleia geral, reuniões de obra
Procuração escrita, ou parceiro mandatado
Reparação e sinistro
Urgência: algumas horas a alguns dias
Prestador de serviço, seguradora, conciergerie
Como se organiza o primeiro ano de detenção?
O primeiro ano fixa os hábitos para dez anos. Começa-se pelo estado do imóvel feito pelo proprietário: fotografias datadas, contadores lidos, pontos fracos anotados (telhado, caldeira, azulejos, juntas), e uma ficha do imóvel onde tudo fica registado. Depois instala-se a rede: um contacto de confiança no local ou uma conciergerie, o administrador identificado, a seguradora avisada do carácter não ocupado, os contratos postos no regime adequado. Por fim fixa-se o calendário: visitas, abertura e fecho de época, manutenções periódicas.
Estado do imóvel pelo proprietário: fotografias datadas, contadores, pontos fracos, ficha do imóvel.
Rede local: conciergerie ou contacto de confiança, contactos do administrador, referências da seguradora.
Seguro passado para o regime que corresponde: ocupado, não ocupado, ou alternância, com a seguradora avisada.
Contratos postos no regime « habitação pouco ocupada »: água, energia, internet, segundo os usos.
Calendário do primeiro ano: visitas de controlo, abertura e fecho de época, manutenções periódicas.
Em que condições um imóvel se aguenta sozinho, sem residente?
Três condições fazem a diferença entre um imóvel que envelhece bem e um imóvel que se estraga. O seguro primeiro: uma habitação vazia depende de um contrato específico, e uma desocupação prolongada além do que o contrato prevê pode suspender a garantia. O clima depois: nas regiões frias, uma caldeira em espera e canalizações purgadas evitam o inverno catastrófico; à beira-mar, a manutenção dos exteriores duplica de ritmo. O condomínio por fim: um regulamento pode impor obrigações ao proprietário ausente, e a assembleia decide sem ele.
Quanto custa a manutenção de um imóvel detido à distância?
Duas naturezas de custos sobrepõem-se. Os encargos recorrentes, incompressíveis: imposto predial (e imposto de habitação sobre as residências secundárias quando se aplica), contratos, prémios de seguro, provisões de quotas de condomínio. Depois os custos de ação: visitas de controlo, intervenções, manutenções periódicas, reparações, faturados ao tempo gasto e ao preço real dos prestadores.
As rubricas de custo de um imóvel detido à distância
Rubrica
Natureza
Quem a quantifica
Impostos locais (predial, habitação secundária)
Recorrentes, fixados pelas autarquias
A administração fiscal
Seguro, contratos, quotas de condomínio
Recorrentes, contratuais
Os seus contratos
Visitas, presença, manutenções periódicas
Tempo gasto, por orçamento
A conciergerie apresentada pela Home Select
Reparações, consertos, obras
Preço real dos prestadores
O artesão, por orçamento
Com que ritmo vigiar, e em que prazos agir?
A periodicidade das visitas escolhe-se com o imóvel: um apartamento sobre pátio visita-se de outra forma que uma casa com piscina e jardim. Os prazos, esses, são de direito ou contratuais: uma inundação declara-se em cinco dias úteis, um roubo nos dois dias úteis seguintes à sua descoberta, uma catástrofe natural nos dez dias da publicação do despacho. O quadro seguinte guarda o calendário.
Os prazos que contam para um proprietário no estrangeiro
Acontecimento
Prazo de direito ou de uso
Onde o declarar
Inundação
Cinco dias úteis após a constatação
Seguradora (declaração amigável se houver terceiro)
Roubo ou tentativa
Dois dias úteis após a descoberta
Seguradora, e queixa apresentada
Catástrofe natural
Dez dias após a publicação do despacho
Seguradora
Assembleia geral do condomínio
Convocatória enviada pelo menos três semanas antes
Procuração ou mandato a um terceiro
O que é que a distância muda, precisamente?
A distância muda três coisas, e só três. O tempo de reação: uma inundação numa sexta-feira à noite trata-se em horas, não ao acordar noutro fuso horário; daí o interesse de um interlocutor local que constata, corta e transmite. A assinatura: representar alguém em França exige uma procuração escrita, por vezes apostilada segundo o país; prepara-se antes da urgência. O correio por fim: a administração francesa fala para a morada do imóvel, impostos e condomínio incluídos; sem recolha, os prazos correm sem si.
Èze, Côte d’Azur
O que verificar em cada visita de controlo?
Uma visita de controlo útil segue sempre o mesmo protocolo, senão reduz-se a olhar para as paredes. O quadro seguinte é a trama desse relatório.
O protocolo de visita, zona a zona
Zona
O que se verifica
Sinal de alerta
Água e humidade
Contadores, torneiras de corte, marcas de escorrimento, juntas
Mancha húmida, cheiro, bolor
Telhado, fachada, exteriores
Telhas ou cobertura, caleiras, vegetação, estores
Telha em falta, caleira entupida, fissura
Aquecimento e energia
Caldeira ou bomba de calor em espera, congelador, disjuntores
Avaria silenciosa, cheiro a gás
Correio, fechadura, segurança
Caixa do correio esvaziada, fechaduras, estores fechados, alarme
Correio acumulado, marca de arrombamento
O que acontece a um imóvel deixado sem ninguém?
O problema do imóvel vazio é que se degrada em silêncio. Uma inundação não constatada incha os soalhos em poucas semanas; uma canalização não purgada congela e rebenta ao primeiro frio; as pragas instalam-se assim que a corrente e a passagem cessam; uma habitação que parece vazia tenta as ocupações sem direito. E a queda final: a seguradora pode recusar ou reduzir a indemnização se o contrato exigir uma visita periódica ou precauções que nada prova.
Mandar guardar ou mandar visitar: que fórmulas existem?
Três fórmulas se praticam, e não se equivalem. O vizinho ou o familiar: humanamente precioso, juridicamente frágil, sem enquadramento escrito nem relatório. A conciergerie profissional: um contrato, um ritmo, um relatório escrito a cada passagem, e um mandato para agir nos prazos. O guardião residente: a presença contínua, reservada às grandes propriedades, com o custo e o enquadramento jurídico de um emprego.
Que erros evitar quando se detém a partir do estrangeiro?
Os erros clássicos do proprietário distante, e a sua parada
Erro
Parada
Deixar o correio acumular-se na caixa
Reencaminhamento ou recolha acompanhada; caixa esvaziada a cada visita
Descobrir a assembleia geral depois da votação
Procuração preparada de antemão, ou mandato à conciergerie
Cortar a água e a eletricidade « para poupar »
Regime adaptado à habitação pouco ocupada, não paragem total
Esperar pela urgência para procurar um artesão
Um artesão de confiança identificado antes, apresentado pela Home Select
O que a Home Select organiza para um imóvel detido à distância
A pesquisa termina nas chaves; a detenção começa. Antes da assinatura, a Home Select apresenta-lhe os parceiros que tomam o relevo no local: uma conciergerie para as visitas de controlo e o correio, um artesão de confiança, uma seguradora que conhece os proprietários não ocupantes.
Cada um intervém sob a sua responsabilidade, com um relatório escrito que recebe onde quer que esteja. O seu caçador de imóveis continua a ser o seu interlocutor quando uma decisão ultrapassa a rotina: obras, um sinistro, uma venda.
Perguntas frequentes
Com que frequência mandar visitar um imóvel desocupado?
Não existe uma frequência legal única, mas três referências a fixam: o contrato de seguro, que pode exigir uma visita periódica para manter certas garantias; o ritmo sazonal (antes e depois do inverno, antes e depois do verão); e o uso do imóvel. A prática corrente oscila entre uma vez por mês e uma vez por trimestre, sempre com relatório escrito.
Um vizinho pode substituir uma conciergerie profissional?
Um vizinho presta um serviço, não presta contas: sem escrito nem relatório, nada prova a visita, e é precisamente essa prova que a seguradora reclama depois de um sinistro. A boa articulação combina os dois: o vizinho alerta no dia a dia, a conciergerie visita, documenta e age nos prazos.
Como acompanhar o correio a partir do estrangeiro?
Três vias combinam-se: o reencaminhamento temporário para o acompanhamento, a recolha e a digitalização pela conciergerie a cada visita, e a desmaterialização dos interlocutores que o permitem (administrador, seguradora, administração fiscal propõem espaços em linha). O ponto crítico é a própria caixa do correio: um correio acumulado sinaliza a ausência, aos impostos como aos mal-intencionados.
Como fazer-se representar na assembleia geral do condomínio?
A lei de 10 de julho de 1965 oferece três vias: o voto por procuração escrita dada a outro condómino ou a um terceiro, a representação de pleno direito pelo cônjuge ou parceiro, e o voto à distância se o regulamento o previr. O administrador deve enviar a convocatória pelo menos três semanas antes da reunião, com a ordem do dia e os documentos.
É preciso cortar a água e a eletricidade quando se parte por muito tempo?
Cortar, sim; parar tudo, não. A água fecha-se no contador antes de uma longa ausência, e as canalizações purgam-se antes do inverno: é a parada ao congelamento. A eletricidade, essa, deixa-se em espera razoável: congelador, alarme, caldeira em modo anticongelante e domótica precisam de corrente, e um corte total pode fazer mais mal do que um sinistro evitado.
O que fazer em caso de inundação constatada por um terceiro?
Três gestos por ordem: parar (cortar a entrada, chamar o reparador), constatar (fotografias datadas, marcas, origem provável) e declarar à seguradora em cinco dias úteis, prazo de direito. Se um terceiro estiver em causa (vizinho, condomínio), a declaração amigável preenche-se a dois.
Quanto tempo pode um imóvel ficar desocupado sem problema?
Nenhuma regra proíbe a desocupação, mas dois relógios correm. O seguro: muitos contratos cobrem a ausência prolongada no limite que definem, além do qual certas garantias (o roubo, nomeadamente) caem; a declaração de uso deve manter-se exata. O edifício: além de alguns meses sem visita nem manutenção, as pequenas falhas somam-se.
Quem paga o quê quando o condomínio vota obras?
Cada proprietário participa segundo as permilagens do seu lote, e a ausência na assembleia nada muda à votação nem à chamada de fundos. As grandes obras repartem-se segundo as regras do artigo 14 da lei de 1965, por vezes com cláusulas especiais para os lotes de uso particular.
Como manter uma piscina ou um jardim à distância?
Por contratos e por visitas: a piscina vive ao ritmo da sua manutenção (análise, produtos, filtração, invernagem), o jardim ao ritmo das estações, e ambos suportam mal a improvisação. A fórmula que resulta combina um prestador local com cadência fixa e visitas de controlo que constatam, quantificam e dão conta.
Prepara uma compra em França a partir do estrangeiro? Descreva o seu projeto: um caçador de imóveis da Home Select responde-lhe em 24 horas úteis, e o processo começa pelos parceiros certos, pela ordem certa.
Uma conversa de 20 minutos com um dos caçadores da Home Select.
STQQSSD
H
MIN
Nenhum horário disponível, escolha outra data.
Depois, algumas perguntas rápidas sobre o seu projeto.
Ou contacte diretamente a Home Select
O seu pedido foi enviado
Como prefere falar com a Home Select ?
O seu pedido já foi enviado, escolha simplesmente o que lhe convém.
Um caçador liga-lhe no prazo de 24 h úteis.
🇫🇷+33
Ocorreu um erro. Tente novamente.
Responda depois a 3 perguntas para ser encaminhado para o caçador certo.
A Home Select trata os seus dados (nome, email, telefone, projeto) para responder ao seu pedido e voltar a contactá-lo. São registados na nossa ferramenta de acompanhamento e lidos pelo caçador responsável pelo seu projeto. Os nossos prestadores técnicos têm acesso a eles para o alojamento, o correio eletrónico e a verificação do seu email e do seu número, alguns a partir dos Estados Unidos, com as garantias previstas pelo RGPD. Conservamo-los três anos após o nosso último contacto, ou cinco anos após o fim da nossa missão se no-la confiar, como exige a lei francesa contra o branqueamento de capitais. Para aceder a eles, corrigi-los, apagá-los ou opor-se à sua utilização: contact@home-select.fr. Mais informações na nossa política de privacidade.
O seu caçador liga-lhe no prazo de 24 h úteis.
Retomar o seu pedido?
Iniciou um pedido recentemente. Retome onde ficou, ou comece de novo.
As suas respostas são guardadas durante 24 horas.
Qual é o seu projeto?
Basta 1 minuto, sem compromisso.
Onde procura?
Selecione uma ou mais cidades ou setores
Qual é o seu orçamento?
€
Só paga quando a Home Select encontrar.
Alguma coisa a acrescentar?
Opcional: acrescente qualquer detalhe útil, precisões sobre a sua pesquisa, constrangimentos ou disponibilidades.
Isto ajuda o seu caçador a preparar a conversa.
Um especialista contacta-o rapidamente
A sua pesquisa
Pesquisa confidencial: o seu processo é confiado a um caçador sénior.
60, rue François 1er, 75008 Paris · Membro FCI
HonoráriosUm mês de renda sem encargos, acrescido de IVA, com um mínimo de 2 000 € com IVA. Devidos apenas na assinatura do contrato de arrendamento. Sem custos de processo.
Etapa 1 de 2 · A sua pesquisa
O que procura?
Mobilado, sem mobília ou ambos?
Em que cidade?
Uma ou mais cidades ou setores.
€ / mês
Encargos incluídos, como nos anúncios.
Pretende mudar-se
Dois minutos, nenhum documento a fornecer nesta fase.
HonoráriosUm mês de renda sem encargos, acrescido de IVA, com um mínimo de 2 000 € com IVA. Devidos apenas na assinatura do contrato de arrendamento. Sem custos de processo.
Etapa 2 de 2 · A sua situação
A sua situação
Estas respostas permitem à Home Select dizer-lhe depressa, e com franqueza, se a sua pesquisa pode ter sucesso no mercado da sua cidade.
Candidata-se
€ / mês
Antes de impostos, prémios regulares incluídos, para todas as pessoas que se candidatam.
Situação profissional do candidato principal
A sua empresa está sediada em França
Número de balanços
Para reforçar o seu processo
Facultativo para o seu perfil. Uma garantia tranquiliza os senhorios.
Situação do fiador
€ / mês
Para quem, porquê esta mudança, o que é importante para si. Não indique informações sensíveis (saúde, origem, religião, situação familiar).
Os seus contactos
🇫🇷+33
Resposta no prazo de 24 h úteis.
A Home Select trata os seus dados (nome, email, telefone, projeto, situação profissional, rendimentos, garantia) para analisar o seu pedido de arrendamento e voltar a contactá-lo. As suas respostas são comparadas com os critérios aplicados pelos senhorios e depois lidas pelo caçador de arrendamento da Home Select. Um pedido que não possa ter sucesso recebe uma resposta escrita no prazo de 24 horas úteis, e pode pedir a sua reapreciação para contact@home-select.fr. Os nossos prestadores técnicos têm acesso a eles para o alojamento, o correio eletrónico e a verificação do seu email e do seu número, alguns a partir dos Estados Unidos, com as garantias previstas pelo RGPD. Um pedido que não dê lugar a um acompanhamento é apagado ao fim de três meses; caso contrário, conservamos os seus dados três anos após o nosso último contacto, ou cinco anos após o fim da nossa missão se no-la confiar, como exige a lei francesa contra o branqueamento de capitais. Para aceder a eles, corrigi-los, apagá-los ou opor-se à sua utilização: contact@home-select.fr. Mais informações na nossa política de privacidade.
HonoráriosUm mês de renda sem encargos, acrescido de IVA, com um mínimo de 2 000 € com IVA. Devidos apenas na assinatura do contrato de arrendamento. Sem custos de processo.
O seu processo
O seu processo corresponde ao que os senhorios esperam
Marque a sua entrevista com Stéphane Martins, caçador de arrendamento. Ele confirma-a depois de ler o seu processo, no prazo de 24 h úteis.
Escolha o seu horário
Horários na hora de Paris.
A confirmação chega por email e por SMS.
HonoráriosUm mês de renda sem encargos, acrescido de IVA, com um mínimo de 2 000 € com IVA. Devidos apenas na assinatura do contrato de arrendamento. Sem custos de processo.
O seu pedido
O seu pedido está em boas mãos
Stéphane Martins, caçador de arrendamento, analisa o seu processo e responde-lhe no prazo de 24 h úteis.
Vai receber um email de confirmação.
Chegou através de um dos anúncios ou campanhas da Home Select.Medição de anúncios.Aceita que a Home Select meça a eficácia dessa campanha? Saberemos que campanha o trouxe e, se entrar em contacto, a plataforma de anúncios fica apenas a saber que o anúncio funcionou, sem receber os seus contactos.Aceita que a Home Select meça a eficácia dos seus anúncios? Se chegar através de um deles, saberemos qual e, se entrar em contacto, a plataforma de anúncios fica apenas a saber que o anúncio funcionou, sem receber os seus contactos.Saber maisA sua escolha atual: .